Mass spectrometry cleaning and maintenance